khouryu3gl37的部落格

（中央社洛杉磯10日綜合外電報導）金球獎入圍名單今天揭曉，從瑞典、澳洲、墨西哥遠道而來及美國的知名影星和新銳，因為在電影和電視圈的努力獲得肯定，首獲提名的女神卡卡自爆興奮尖叫，還說抱歉吵到鄰居。

金球獎的評審單位是好萊塢外籍記者協會（HFPA）。以下是路透社整理入圍者透過電話和社群媒體對於獲得青睞的部分反應。

●女神卡卡（Lady GaGa）：以「美國恐怖故事：旅館」（American Horror Story：Hotel）入圍最佳迷你影集或電視電影女主角

「我的作品這次獲得肯定，我真的太興奮了，心情簡直難以言喻。我不斷夢想著入圍電視電影類，這對1個來自紐約的女服務生、歌手和演員來說，真是非常光榮。」

「每日郵報」（Daily Mail）網站也報導，女神卡卡還在推特（Twitter）上寫說：「我要向鄰居道歉，我還在紐約的公寓中一直尖叫！」

●李奧納多狄卡皮歐（Leonardo DiCaprio）：以「神鬼獵人」（The Revenant）入圍劇情類最佳男主角

「我非常感謝他們提名，並肯定這部電影和阿利安卓（墨西哥導演阿利安卓崗札雷伊納利圖，AlejandroGonzalez-Inarritu）身為導演的眼界。因為『神鬼獵人』入圍真的是我的榮幸。我也要恭喜本季所有入圍者。」

●邁可法斯賓德（Michael Fassbender）：以「史帝夫賈伯斯」（Steve Jobs）入圍劇情類最佳男主角

「這部片，以及與丹尼鮑伊（Danny Boyle）及一群很棒的演員合作，是我演藝生涯最具啟發和驚奇的經驗之一， 獲得肯定真是美好。」

●艾迪瑞德曼（Eddie Redmayne）：以「丹麥女孩」（The Danish Girl）入圍劇情類最佳男主角

「有機會幫忙訴說莉莉（Lili）和葛蕾塔（Gerda）的故事，對我來說是莫大榮幸，我非常感激跨性別社群對我的指點，以及賦予的慷慨和洞察力。」

●艾莉西亞維肯特（Alicia Vikander）：以「丹麥女孩」（The Danish Girl）入圍劇情類最佳女主角；以「機械姬」（Ex Machina）入圍劇情類最佳女配角

「從所有這些才華洋溢的女演員和她們出色演出中脫穎而出是如此榮幸。參與『丹麥女孩』和『機械姬』本身就是大禮，而這一切的發生是如此美好。」

●凱特溫絲蕾（Kate Winslet）：以「史帝夫賈伯斯」（Steve Jobs）入圍劇情類最佳女配角

「我簡直欣喜若狂，因為這部片獲得HFPA提名金球獎，感覺超級榮幸。我真的欣喜若狂。」（譯者：中央社盧映孜）1041211
也許你還會想看


新聞來源https://tw.news.yahoo.com/金球獎入圍驚喜-女神卡卡抱歉吵到鄰居-050137726.html

●李奧納多狄卡皮歐（Leonardo DiCaprio）：以「神鬼獵人」（The Revenant）入圍劇情類最佳男主角

「我非常感謝他們提名，並肯定這部電影和阿利安卓（墨西哥導演阿利安卓崗札雷伊納利圖，AlejandroGonzalez-Inarritu）身為導演的眼界。因為『神鬼獵人』入圍真的是我的榮幸。我也要恭喜本季所有入圍者。」

●邁可法斯賓德（Michael Fassbender）：以「史帝夫賈伯斯」（Steve Jobs）入圍劇情類最佳男主角

「這部片，以及與丹尼鮑伊（Danny Boyle）及一群很棒的演員合作，是我演藝生涯最具啟發和驚奇的經驗之一， 獲得肯定真是美好。」

●艾迪瑞德曼（Eddie Redmayne）：以「丹麥女孩」（The Danish Girl）入圍劇情類最佳男主角

「有機會幫忙訴說莉莉（Lili）和葛蕾塔（Gerda）的故事，對我來說是莫大榮幸，我非常感激跨性別社群對我的指點，以及賦予的慷慨和洞察力。」中央社（翻譯）



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/金球獎爭影帝-李奧納多恭喜所有入圍者-070257369.html

（中央社記者曹宇帆洛杉磯10日專電）第73屆金球獎電視類入圍名單今天揭曉，串流電視服務商Netflix的影集「毒梟」與「鐵窗紅顏」，分獲戲劇類最佳電視影集和音樂喜劇類最佳電視影集提名，最受矚目。

頒獎典禮將在明年1月10日舉行。其他入圍名單包括：

●戲劇類最佳電視影集

「嘻哈帝國」（Empire）

「冰與火之歌：權力遊戲」（Game of Thrones）

「駭客軍團」（Mr. Robot）

「毒梟」（Narcos）

「異鄉人」（Outlander）

●戲劇類電視影集最佳女主角

凱特瑞納巴爾夫（Caitriona Balfe）－「異鄉人」（Outlander）

薇拉戴維絲（Viola Davis）－「謀殺入門課」（How to Get Away with Murder）

伊娃葛林（Eva Green）－「英國恐怖故事」（Penny Dreadful）

塔哈吉韓森（Taraji P. Henson）－「嘻哈帝國」（Empire）

羅蘋萊特（Robin Wright）－「紙牌屋」（House of Cards）

●戲劇類電視影集最佳男主角

喬漢姆（Jon Hamm）－「廣告狂人」（Mad Men）

雷米馬雷克（Rami Malek）－「駭客軍團」（Mr.Robot）

華格納穆拉（Wagner Moura）－「毒梟」（Narcos）

鮑伯奧登科克（Bob Odenkirk）－「絕命律師」（Better Call Saul）

李佛薛伯（Liev Schreiber）－「清道夫」（RayDonovan）

●音樂喜劇類最佳電視影集

「隨性所欲」（Casual）

「叢林中的莫扎特」（Mozart in the Jungle）

「鐵窗紅顏」（Orange Is the New Black）

「矽谷群瞎傳」（Silicon Valley）

「透明家庭」（Transparent）

「副人之仁」（Veep）。

●音樂喜劇類電視影集最佳女主角

瑞秋布倫（Rachel Bloom）－「瘋狂前女友」（Crazy Ex-Girlfriend）

潔美李寇蒂斯（Jamie Lee Curtis）－「尖叫女王」（Scream Queens）

茱莉路易絲卓佛（Julia Louis-Dreyfus）－「副人之仁」（Veep）

吉娜羅德里格斯（Gina Rodriguez）－「處女情緣」（Jane the Virgin）

莉莉湯姆琳（Lily Tomlin）－（同妻俱樂部）「Grace and Frankie」

●音樂喜劇類電視影集最佳男主角

阿濟茲安薩里（Aziz Ansari）－「無為大師」（Master of None）

蓋爾賈西亞伯諾（Gael Garcia Bernal）－「叢林中的莫扎特」（Mozart in the Jungle）

羅伯洛（Rob Lowe）－「律師兄弟」（TheGrinder）

派屈克史都華（Patrick Stewart）－「直言不諱」（Blunt Talk）

傑佛瑞坦伯爾（Jeffrey Tambor）－「透明家庭」（Transparent）

●最佳電視迷你劇或電視電影

「罪惡的美國」（American Crime）

「美國恐怖故事：旅館」（American HorrorStory：Hotel）

「冰血暴」（Fargo）

「骨肉之軀」（Flesh and Bone）

「狼廳」（Wolf Hall）

●最佳電視迷你劇或電視電影女主角

克絲汀鄧斯特（Kirsten Dunst）－「冰血暴」（Fargo）

女神卡卡（Lady GaGa）－「美國恐怖故事：旅館」（American Horror Story：Hotel）

賽拉海伊（Sarah Hay）－「骨肉之軀」（Fleshand Bone）

費麗西蒂荷夫曼（Felicity Huffman）－「罪惡的美國」（American Crime）

皇后拉蒂法（Queen Latifah）－「藍調天后」（Bessie）

●最佳電視迷你劇或電視電影男主角

伊卓瑞斯艾巴（Idris Elba）－「路德探長」（Luther）

奧斯卡伊薩克（Oscar Isaac）－「黑色烏托邦」（Show Me a Hero）

大衛奧伊羅（David Oyelowo）－「變奏心靈」（Nightingale）

派屈克威爾森（Patrick Wilson）－「冰血暴」（Fargo）

●最佳電視迷你劇或電視電影女配角

烏佐阿杜巴（Uzo Aduba）－「鐵窗紅顏」（Orange Is The New Black）

喬安妮弗羅格加特（Joanne Froggatt）－「唐頓莊園」（Downton Abbey）

瑞吉納金恩（Regina King）－「罪惡的美國」（American Crime）

朱迪斯賴特（Judith Light）－「透明家庭」（Transparent）

莫拉狄爾尼（Maura Tierney）－「出軌」（TheAffair）

●最佳電視迷你劇或電視電影男配角

艾倫康明（Alan Cumming）－ 「法庭女王」（TheGood Wife）

達米安路易斯（Damian Lewis）－「狼廳」（WolfHall）

班曼德森（Ben Mendelsohn）－「血脈」（Bloodline）

托比亞斯蒙席斯（Tobias Menzies）－「異鄉人」（Outlander）

克里斯汀史雷特（Christian Slater）－「駭客軍團」（Mr. Robot）。1041211



新聞來源https://tw.news.yahoo.com/金球獎電視類-netflix最大贏家-181131381.html